Foto

Photographer's Note

ENG-ITA-FRA-ESP

My first picture from my trip to Cuba wants to be a metaphor. A new dawn and perhaps a new story to this country with the talks between Castro and Obama and with the mediation of the Pope. Probably the end of communism in this island where the last fifty years has marked the history starting from the revolution, the Cold War and the missile crisis ,and the Russians abandoned to itself after the collapse of the Soviet Union that left them to their fate. But the story is lived still visiting this country, old cars, the houses in ruins, and perhaps soon also disappear this unique world ....

BUONGIORNO CUBA!

La mia prima immagine dal mio viaggio a Cuba vuole essere come una metafora. Una nuova alba e forse una nuova storia per questo paese con i colloqui tra Castro e Obama e con la mediazione del Papa. Probabilmente la fine del comunismo in questa isola in cui l'ultimo cinquantennio ha segnato la storia iniziando dalla rivoluzione,la guerra fredda,la crisi dei missili russi e l'abbandono a se stessa dopo il crollo dell'unione sovietica che li ha lasciati al loro destino. Ma la storia la si vive ancora visitando questo paese,le vecchie auto,le case in rovina,e forse scomparirà presto anche questo mondo unico....

BONJOUR CUBA

Ma première photo de mon voyage à Cuba veut être une métaphore. Une aube nouvelle et peut-être une nouvelle histoire dans ce pays avec les pourparlers entre Castro et Obama et avec la médiation du pape. Probablement la fin du communisme dans cette île où les cinquante dernières années ont marqué l'histoire à partir de la révolution, la guerre froide la crise des missiles et les Russes abandonnés à lui-même après l'effondrement de l'Union soviétique qui les a laissés à leur sort. Mais l'histoire est vécue encore visiter ce pays, vieilles voitures, les maisons en ruines, et peut-être bientôt disparaître aussi ce monde unique ....

BUEN DIA CUBA

Mi primera foto de mi viaje a Cuba quiere ser una metáfora. Un nuevo amanecer y quizás una nueva historia a este país con las conversaciones entre Castro y Obama y con la mediación del Papa. Probablemente el fin del comunismo en esta isla donde los últimos cincuenta años ha marcado la historia a partir de la revolución, la guerra fría la crisis de los misiles y los rusos abandonados a sí mismo después de la caída de la Unión Soviética que los dejó a su suerte. Pero la historia se vive todavía de visita en este país, los coches viejos, las casas en ruinas, y quizá pronto también desaparecer este mundo único .

Photo Information
Viewed: 2886
Points: 138
Discussions
Additional Photos by Luciano Gollini (lousat) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 13837 W: 125 N: 24631] (122957)
View More Pictures
explore TREKEARTH