Forums


Go Back   The TrekEarth Forums >

Notices

Reply
 
Thread Tools

Great magalik 2012-06-03 12:30

Ciao carissima Lisassima ! :)

Tu che conosci Napoli e Palermo, dimme, non c'è somiglianza tra le due città ? Ho visitato Palermo e mi ha sembrata come immagino Napoli. Ma magari si sente meno in Africa a Napoli ? La tua passione per Napoli mi da veramente la voglia di vedere e sentire questa città.
Hai trovato une bel trattamento qui per dare un sentimento di drama, di paura e con il leone in primo piano, si capisce che Napoli è sotto protezione alta (quella di una autraliana credo ! ;))
Buona settimana a te.
Un abbraccio.

Magali

  #1  
Old 06-05-2012, 07:10 AM
delpeoples's Avatar
delpeoples delpeoples is offline
TE Expert
Thread Starter
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 3,452
Smile To magalik: Somiglianza

Carissima Magalissima

Grazie tanto per la tua bella critica.

Hai ragione, per sicurá, cé una somiglianza tra la mia Napoli e Palermo. Infatti, ho notato anche una somiglianza tra Marsiglia e Napoli. Non so se e' l'architettura o la storia o la gente. Ma le citta' condividano un je nais se quoi Scusa il francese poverissima

Palermo e Napoli condiviano una grande storia, dai Greci, ai Normanni. E poi i Borbone francesi ed Aragonesi di Spagna hanno governato la Napoli per 500 anni, che era allora parte del Regno delle Due Sicilie. Palermo e Napoli erano le capitali del regno. Le due città dunque hanno condiviso molte cose in comune come l'architettura, il cibo e la lingua.

Il dialetto napoletano è fortemente influenzato dallo spagnolo e francese, forse anche più di quanto lo è dal'italiano! Quando sono stata'a Procida 2 anni fa, ho parlato con una coppia francesi. Tornano sempre a Procida perche secondo loro, il dialetto napoletano parlato su questa isola e' molto simile alla lingua francese.

Spero davvero che un giorno possiamo incontrarci a Napoli. Sarebbe un grande piacere mostrarti questa splendida terra. Insieme possiamo mangiare benissimo: i gelati, le pizze, la pasta vongole, i baba' di rhum, i sfogliatelli...devi dimenticare la dieta...ma mi trovo sempre perdere il peso con la dieta' napoletano!

Credo che la tua fotografia di strada sia particolarmente adatto per le stradine della città vecchia e quei vicoli tortuosi della Costiera Amalfitana.

Un abbraccio cara, stammi bene
Lisalissima
Reply With Quote
  #2  
Old 06-05-2012, 08:03 PM
magalik's Avatar
magalik magalik is offline
TE Expert
 
Join Date: May 2006
Posts: 1,160
Smile grazie wikilisa !!

Ma sei più efficace di wikipedia !!!
Adesso quando avrò bisogno di una informazione, chiamerò wikilisa !
Grazie per tutte queste informazioni interessanti. Mi hai appreso piene di cose.
Non sono mai andata a Marsiglia allora non posso farmi una idea.
Non so ancora quando visiterò Napoli. Se vieni in Italia in settembre con tuo Papa, proverò piuttosto di vederti a Venezia/Treviso perché sarà per pochi giorni e sarà allora più facile per me di andare a Venezia. In 2013, ho idea di visitare la Turchia. Somiglia a Napoli anche no ? "Mon petit doigt me dit" che ritornerai ancora molte volte in Italia ed a Napoli allora troveremo l'occasione.
Ho ben capito che si deve dimenticare la dieta quando si è con te. Pac-Woman ! Il problema è che non posso mangiare molto perché mi rende rapidamente malata. In WS, ti mostro una delle pizze che abbiamo mangiato a casa di Peppe e Patrizia. Faceva 3m di diametro.
Il tuo francese è molto buono cara, basta solo mettere le lettere nel corretto ordine : je nais se quoi --> je ne sais quoi. Ma bravo per conoscere questa carina espressione popolare.
Passa una buona giornata e grazie ancora wikilisa !!
A presto.
Un abbraccio.

Magali
Attached Images
File Type: jpg pizza.jpg (74.4 KB, 2 views)
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 02:33 AM.



Copyright © 2018 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.
explore TREKEARTH