Photographer's Note
In rural Niger, although women traditionally do not take part in official political decision making and there is some division of men's and women's worlds, the local cultural ideology defines these conditions as complementary rather than unequal. Men tend to be characterized as the breadwinners and perform labor in the "public" and "official" domain as opposed to the "private and domestic" and "unofficial" domains. Men tend to travel more widely than women to do migrant labor and on caravan expeditions. Women tend to cook, act as the primary caregivers for children and aged persons, and do domestic work such as crushing grain. In rural areas, women perform arduous physical labor such as gathering firewood hand-processing food, fetching water from the well, and building and tending cooking fires. Semi-nomadic women construct the tent, whereas men construct the adobe mud houses. Those Haussa women who are in seclusion can participate in economic activities covertly by sending cooked snacks and crafted items with children for sale at markets. Women can participate in economic activities covertly, from within their compound walls, by sending cooked snacks and crafted items with children for sale at markets. Women may become respected herbal healers.
Critiques | Translate
holmertz
(102008) 2010-08-08 3:19
Hello Alberto,
Maybe the yellow tone is just a little bit too strong, but nevertheless the photo conveys the wonderful brilliance of all colours as the African sun is setting (and rising). Zinder was my first experience of "real" Africa after crossing the desert from Algeria, and I still remember after nearly 30 years the pleasure I felt from the friendly atmosphere in the streets and at the large market place.
Regards,
Gert
lestans
(17258) 2010-08-08 5:05
Carissimo Alberto!!
meno male che ogni tanto ti fai ancora vivo su TE e ci racconti della vita in Africa.
Certo che la condizione femminile va di pari passo con lo sviluppo economico (chiamiamolo così, ma è di più molto di più) di una civiltà.
Da noi in Italia le donne valgono sempre meno, il corpo reificato è strumento di carriera e di successo.
Un abbraccio!
Livia
polpo56
(15146) 2010-08-10 6:06
Ciao Alberto,
che piacere rivedere le tue proposte dalla lontana Africa.
Quand'ero bambino e fino a circa 30 anni fa era molto frequente vedere le donne dei paesini abruzzesi portare i pesi sulla testa. In particolare mi ricordo mia nonna che andava a prendere l'acqua alla fonte riportando a casa sulla testa (in perfetto equilibrio, il fazzoletto serve da ammortizzatore) la conca colma con circa 20 litri del prezioso liquido, percorrendo circa 2 km, la metà dei quali in salita.
Sto parlando dell'Italia di due generazioni fa... ma alla fine le situazioni si evolvono.
Un caro saluto
Ludo
adores
(46979) 2010-08-11 19:08
Hi Alberto!
Good to see you around :)! And with a photo from Niger, not so common here!
Good daily scene showing these three women and also the village in background!
Photo Information
-
Copyright: Alberto Piubello (albertopiubello)
(2623)
- Genre: Persone
- Medium: Colore
- Date Taken: 2010-08-03
- Categories: Vita quotidiana
- Esposizione: f/4.6, 1/500 secondi
- More Photo Info: view
- Versione Foto: Versione Originale
- Date Submitted: 2010-08-08 3:00
- Preferiti: 1 [vista]