Photographer's Note
Sur le chemin de retour d'une consultation dans un village de montagne, avec des médecins militaires français, nous avons traversé un petit village afghan pour aller rendre visite à des bergers nomades dont s'occupait notre vétérinaire. Voici une deuxième image d'un enfant à la porte de sa maison. De toute évidence, il était intrigué par la présence de notre colonne de chasseurs alpins français...
On our way back from a consultation in a mountain village, with french military physicians, we drove through a small village in Afghanistan. Our veterinarian was helping some nomadic herders. Here is a second image of a child at the door of his house. He was clearly intrigued by the presence of our military column...
noborders, Jeppo, macondo, josepmarin, jlbrthnn, maltese, Photo65Net, axiotea, carper, PierreMorel, abulafia, alainh, dareco ha contrassegnato questa nota come utile
Critiques | Translate
shayes
(499) 2007-12-07 1:08
I really like the composition of this photo. The colours on the little boy's clothes are accentuated by the pale wall framing the photo. Very well done! :)
carlab
(2097) 2007-12-07 1:16
caro Marc, è una foto straordinaria, bellissima!
non ho capito se hai fatto apposta a lasciare il colore solo nella parte centrale, oppure è proprio così
bravissimo, un capolavoro
Carla
(scusa l'italiano, spero che tu capisca)
noborders
(1010) 2007-12-07 1:56
Salut Marc, (aujourd'hui nous sommes voisins, une seule photo nous sépare !)... Je me demande combien de photos d'Afghanistan tu nous réserves encore ! Les couleurs de cette photo sont surprenantes, le petit garçon au centre a bonne mine et ses vêtements ont des belles couleurs chaudes et naturelles, je me demande encore une fois si tu n'as pas un peu désaturé tout ce qui l'entoure, probablement est-ce ce que tu as voulu démonter et alors c'est réussi...
(NB : en Cappadoce aussi, ils utilisent des pans de boîtes en fer blanc pour réparer ou renforcer leurs portes, entre autres usages)
A +,
Cath.
PixelTerror
(0) 2007-12-07 2:02
Bonjour Marc,
Tiens il me rappelle qqch celui la, j'ai l'impression de l'avoir deja vu, on dirait qu'il cout se mettre a l'abri, c'est sur que des chasseurs alpins en peaux de phoque dans cet environnement ca ca doit etre un peu bizarre a voir, assez pour impressioner un petit garcon !
Bonne journee JY
delkoo
(68) 2007-12-07 2:21
BONJUOR MARC
vite rentrons les envahisseurs arrivent!!!
il est pas tres rassuré le petit gars, la porte bricolée forme un cadre assez original .
didier
Jeppo
(17645) 2007-12-07 3:09
Ciao Marc,
another excellent reportage from Afganistan.
I like the expression of that baby..on one side curious..on the other scared...
ciao
Silvio
PS: if you need I can translate what Carlab wrote...
macondo
(20449) 2007-12-07 4:46
Hello Marc.
Another poignant shot from this series. You captured the boy just at the right moment; are his eyes frightened or defiant. Again, great textures and colour.
Regards,
Andrew
josepmarin
(59385) 2007-12-07 4:46
Bonjour Marc,
le regard intrigué et peut-être un peu agacé de cet enfant dans la porte de la maison a une grande force graphique et beaucoup de sentiment, et tu les as magistralement captés dans ta composition. C'est une photo directe et riche, j'aime.
Amicalement,
Josep
jlbrthnn
(76043) 2007-12-07 7:44
Bonsoir Marc,
L'image est magnifique par la présence du gamin et de sa tenue typique, mais aussi par la cadrage sur cette porte sans âge. Un superbe, intéressant et agréable travail.
Bonne journée
Amicalement
Joël
adelune
(0) 2007-12-07 8:30
Très belle composition, avec de très belles matières... et cet enfant, au milieu! Merci Marc pour cette très belle photo! Cordialement, alain
maltese
(22909) 2007-12-07 9:28
Salut Marc
On la connait cette porte, non?
Une beau moment encore bien saisi avec de très belles teintes sur ta photo. Il me semble apercevoir une petite main sur la porte, il protégeait ses sœurs?
Du très bon boulot!!
Amicalement
Hervé
MarianneS
(15338) 2007-12-07 9:30
Salut Marc,
Comme tout le monde, je la trouve très belle cette photo. Les couleurs ternes de l'encadrement mettent parfaitement en évidence ce beau gamin et le sombre regard interrogateur qu'il te lance.
Mais ce qui m'intrigue, c'est le vêtement rouge que l'on voit derrière... est-ce sa mère qui vient le faire rentrer?
On voit aussi trois doigts d'une petite main un peu plus bas... un autre enfant?
Bref, une fois de plus : impossible de rester insensible devant tes photos, mon imagination galope et essaie de deviner l'histoire qui se cache derrière.
Bon we. Amitiés. Marianne
markstaples
(15670) 2007-12-07 10:26
Bonsoir Marc
Ta photo est vraiment excellente. J'aime bien le cadrage en format carré et les couleurs douces sont splendides. Bravo pour ce post.
Amicalement
Mark
dilane
(861) 2007-12-07 10:44
Salut Marc,
Et ben oui, on le reconnait ce p'tit bout chou - et le vêtement de la petite fille lui fait une jolie cape...j'avais beaucoup aimé le repost que tu avais fait de la première, comment ne pas aimer celle-ci que tu nous présentes en format carré - Je n'ai pas eu la curiosité d'aller voir les photos TE sur l'Afghanistan, mais je pense que tu dois avoir la bonne place, si non la meilleure -
amitiés
daniel
Photo65Net
(43144) 2007-12-07 11:39
Salut MArc,
Une prise sur le vif très réussie.
Le PP est très réussi aussi, j'aime beaucoup les teintes, c'est un beau post.
Bonne soirée,
JB.
thub69
(403) 2007-12-07 14:36
Bonjour,
très jolies couleurs et textures.
Effectivement, le regard de l'enfant est très expressif.
Bonne soirée.
Hubert.
axiotea
(21651) 2007-12-08 3:53
Salut marc
oui, je me souviens effectivement de l'autre photo avec les deux enfants qui te regardaient encore plus curieusement que ce petit bonhomme que tu as saisi au bon moment; j'aime bien son expression surprise et amusée à la fois.
All the best
Marilyn
carper
(96) 2007-12-09 10:55
prachtige foto Mark.
zeer fraaie pov, uitstekende kwaliteit and the look of the boy is great. Ze zijn bij ons in het kabinet juist aan het bespreken of ze wel of nieg doorgaan daar met Nederlandse militairen. Het is er een aardige puinhoop tenminste dat lijkt mij als buitestaander. Prettige avond nog.
groet Jaap
PierreMorel
(1172) 2007-12-10 5:31
Bonjour Marc,
Une nouvelle belle photo documentaire de ce si beau pays! J'aime beaucoup l'air grâve de cet enfant qui contraste tellement avec celui de nos enfants occidentaux.
Amitiés,
Pierre
donluicu
(24741) 2007-12-10 9:50
salut MArc
super prise
belle attitude
bon recadrage
comment ces peuples prennent ils les photographes?
ciao
anes_lc
(14968) 2007-12-11 1:00
i love his expression
i said ...and i will repeat
you great in capture the perfect portraits :)
congratulation
anes
abulafia
(4900) 2007-12-15 20:53
Wonderful Marc
I like the subtle colors, and the beautiful decorations on this very worn door.
The boy does indeed look a little curious.
Good moment
Harry
indraajeet
(1912) 2007-12-19 17:36
it's a frame of 'closing' encapsuling a frame of 'opening'. and at the centre is the 'subject'. to me this is a great photo.
indrajit
alainh
(33209) 2007-12-19 22:28
bonjour Marc
il est jeunesse, fragilité et couleur, la porte est force, usure et paleur, un tres joli cliché marqué par ces contrastes saisissants.
amicalement
alain
dareco
(17136) 2008-04-30 5:08
This is really beautiful. A great pose and backdrop! Sweet expression. TFS
Photo Information
-
Copyright: Marc Trip (MarcT)
(20964)
- Genre: Luoghi
- Medium: Colore
- Date Taken: 2003-03-26
- Categories: Vita quotidiana
- Camera: Olympus Camedia C5050
- Versione Foto: Versione Originale
- Tema(i): Afghan countryside, At the doorstep [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2007-12-07 0:55
- Preferiti: 2 [vista]
Discussions
- To PixelTerror: Chasseurs alpins (1)
by MarcT, last updated 2007-12-07 02:07 - To Jeppo: Translation (3)
by MarcT, last updated 2007-12-07 05:06 - To maltese: On la connait cette porte! (1)
by MarcT, last updated 2007-12-07 09:49 - To MarianneS: Il y a une première "At the doorstep" (1)
by MarcT, last updated 2007-12-07 09:51