Foto

Photographer's Note

Sur le bord du fleuve, j'avais compté 25 000 piroguiers.
Il y en avait de toutes les couleurs et de tous les coins du Cambodge.
Chacun arborait les maillots de l'équipe.
On était rouge, on était bleu.
On était en tous cas dans le moule.
Et puis j'ai trouvé un grain de folie.
Un intrus.
Le playboy de la course.

****

On the edge of the river, I had counted 25 000 paddlers.
There was of all the colors and all the places of Kampuchea.
Each one raised the shirts of the team.
One was red, one was blue.
One was in all cases in the mould.
And then I found a touch of madness.
An intruder.
The playboy of the race.

bostankorkulugu, andante, chawax, Philippe, cbrman, patdeph, Luan, papagolf21, zeca, kiwi_explorer, Emile, ChrisJ, Cricri ha contrassegnato questa nota come utile

Photo Information
Viewed: 2920
Points: 48
Discussions
Additional Photos by Bertrand DEVIMEUX (devimeuxbe) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5065 W: 200 N: 10960] (58557)
View More Pictures
explore TREKEARTH