Untitled, a photo from Solola, South

Photographer's Note

Un vieil homme de San Pedro la Laguna en habit traditionnel.
Ce que j'ai me le plus de la photo c'est le chemin qui monte devant cet homme courbé par les années. En près de 80 ans au Guatemala, il aura vu tant de choses! Et pourtant, il monte encore emportant avec lui la tradition maya.
La mondialisation, je ne sais pas ce qu'il en pense lui!

Nobody ha contrassegnato questa nota come utile

Critiques | Translate

bodinux (363) 2003-11-21 7:14

J'aime bien votre photo et votre note. Elle m'amène à me poser la question suivante : la vie de cet homme est elle devant lui ou derrière lui ?
ma suggestion pour vous : couper la partie droite de l'image.

I like your shot. It leads to the following question : is this man's life in front or behind him ?
I would suggest to cut the right side of the shot.

Ebbe (9625) 2003-11-21 13:51

I can feel the heat and I can feel that it is uphill all the way. A lot of feeling in this simple shot really. An old man with a heavy burden going up the hill in the heat, what more to say? I think the composition works well, of centre and all. If the right side is cropped you lose the feeling of uphill.