Photographer's Note
For most visitors the Minnewater and its lovely park are the entrance to the beautiful city of Bruges. The Minnewater is a canalized lake. From the bridge (1740) one can already enjoy a nice panoramic view over the town. Because of the idyllic surroundings it is mostly referred to as 'the lake of Love', the Dutch word 'Minne' meaning 'love'.
Actually, the origins of the lake are less romantic. It was here that the coastal river 'Reie' entered the city. The river was later canalized and made to continue until the center of town. It is not sure where the name 'Minnewater' comes from. An explanation could be 'water van het gemeen', which could be translated as the 'common water'. The lake was used as a water reservoir, to keep the water of the canals at a constant level. Next to the lake is the Minnewater park, where sometimes in the summertime (rock) concerts are organized.
One of the symbols of Bruges is the swan. There are always plenty of them on the 'Minnewater'. There exists a nice legend about the swans of Bruges. In 1488 the people of Bruges had executed one of the town administrators belonging to the court of Maximilian of Austria, husband and successor of duchess Mary of Burgundy. The town administrator was called 'Pieter Lanchals', a name which means ' long neck'. The Lanchals family coat of arms featured a white swan. Legend has it that Maximilian punished Bruges by obliging the population to keep swans on their lakes and canals till eternity. Most of these legends and romantic interpretations come from the 19th century. Believe them or not : the beautiful 'Minnewater' deserves them
Nobody ha contrassegnato questa nota come utile
Critiques | Translate
cargus
(13363) 2015-05-08 1:45
Un peysage très agréable, de belles couleurs, bien encadré et rendu, image bien fait.!!
cordialement
Adrian
Sergiom
(117241) 2015-05-08 5:08
Bonjour Csaba,
Une très belle photo. Tu as profité d'une très belle lumière sur le plan d'eau. Les églises sont très belles en cette journée de printemps. Quels beaux nuages.
Amicalement
Serge
batalay
(41261) 2015-05-11 6:21
Hello Csaba,
It's good to see you again on Trekearth. We have both been less involved in this fine photographic/geographic group lately (I had posted fewer photos, and you had provided fewer critiques). This is a spectacular postcard of Brugges, a historic city that I have always wanted to visit. With your classic photo, I can feel a vicarious presence. The composition, colors and resolution are all excellent. Moreover, the note is comprehensive and serves the mission of Trekearth ideally.
Warm regards,
Bulent
Photo Information
-
Copyright: Csaba Witz (csabagaba)
(6638)
- Genre: Luoghi
- Medium: Colore
- Date Taken: 2015-03-27
- Categories: Natura
- Camera: Sony DSC R1, ZeissVario-SonnarT*14,3-71,5 f/ 2,8-4,8
- Esposizione: f/8, 1/250 secondi
- More Photo Info: view
- Versione Foto: Versione Originale
- Date Submitted: 2015-05-08 1:27