Foto

Photographer's Note

ENGLISH: This photo is 19 years old. It was taken - without a flash of course - on the first time I saw Michaelangelo's Sistine Chapel. Of course the quality is really poor, but the genius of Michelangelo is still patent, despite my poor efforts. This photo brings back alot of happy memories for me - my first time in Rome - who can forget that? But it also reminds me of a funny story. The day I first visited the Vatican was a scorcher 42 centigrade. My Roman cousin Max accompanied me. We had walked and walked along the Vatican corridoors with the hundreds of other tourists and we finally reached the welcome cool of the magnificent Sistine Chapel. And once there, we all looked up in awe and respect at this great masterpiece. Everyone was silent, there were no words to describe it. Except of course for the guy standing behind me who loudly proclaimed "Is this IT? Jesus what a disappointment!" I guess there's no pleasing some people. My cousin reckoned it was a pity the Romans stopped feeding the Christians to the lions 2,000 years ago :)

ITALIANO: Questa foto è di 19 anni. E 'stata presa - senza flash ovviamente - la prima volta che ho visto la Cappella Sistina di Michelangelo. Naturalmente la qualità è davvero povera, ma il genio di Michelangelo è ancora patente, nonostante. Questa foto riporta un sacco di bei ricordi per me - la mia prima volta a Roma - chi può dimenticarla? Ma mi ricorda anche di una storia divertente. Il primo giorno che ho visto il Vaticano è stato un 42 gradi centigradi torrida. Mio cugino romano Max mi ha accompagnato. Avevamo camminato e camminato lungo il Vaticano con le centinaia di altri turisti e abbiamo finalmente raggiunto il fresco di accoglienza della magnifica Cappella Sistina. E una volta lì, abbiamo guardato tutti in silenzio e rispetto a questo grande capolavoro. Tutti erano in silenzio, non ci sono parole per descriverlo. Eccetto per una persona in piedi dietro di me che ha proclamato a gran voce "È sola questa? Gesù, che delusione!" Credo che non ci sono gradevoli alcune persone. Secondo il mio cugino che è stato un peccato i romani smesso di alimentazione i cristiani ai leoni 2000 anni fa:)

Photo Information
Viewed: 2244
Points: 44
Discussions
Additional Photos by Lisa DP (delpeoples) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5609 W: 342 N: 12455] (60342)
View More Pictures
explore TREKEARTH