Foto

Photographer's Note

In the photo you can see the small harbour and beach of Vernazza. In the background the main church.

Vernazza is one of the jewels of the Cinque Terre. It is spread around a natural harbor and is one that has
kept most the feature of a fishing village. Known throughout the world and visited by tourists of various nationalities Vernazza is a great place for an interesting and evocative visit . The marine village is a incredible result of millennial work of the peasants who have transformed the steep slopes into fertile terraces for the cultivation of olive trees and vine. The fragile and delicate area has been declared World Heritage by UNESCO in 1997 and is part of National Park of Cinque Terre, created in 1999. The village goes down along the river Vernazzola (now covered) through a narrow and steep valley, to the port where the main square lies. Like the other villages of the Cinque Terre, Vernazza was fortified by the Genoese. It was however the only one to have a sheltered port for galleys, which was especially useful in the war against Pisa.

ITALIANO

Vernazza è una delle perle delle Cinque Terre. È distribuita attorno a un porticciolo naturale ed è quella che ha maggiormente conservato l’aspetto di borgo marinaro. Conosciuta in tutto il mondo e visitata da turisti di varie nazionalità Vernazza, è un luogo ideale per una visita interessante e suggestiva. Il borgo marino è il risultato incredibile del millenario lavoro dei contadini che hanno fatto di necessita virtù, trasformando i ripidi pendii in fertili terrazzamenti per la coltivazione della vite e dell'ulivo. Il fragile e delicato territorio è stato dichiarato Patrimonio Mondiale dell'Umanità nel 1997 dall'Unesco e fa parte del Parco Nazionale delle Cinque Terre, sorto nel 1999. L’abitato scende lungo il corso del torrente Vernazzola (ora coperto) per una stretta e ripida valle, fino al porto dove si apre la piazza principale. Come gli altri borghi delle Cinque Terre, Vernazza è stata fortificata dai Genovesi.
Fu tuttavia l’unica a possedere un porto riparato per le galee, che risultò utile soprattutto nella guerra contro i Pisani.

Photo Information
Viewed: 3182
Points: 96
Discussions
Additional Photos by Ingenua Mente (Longroute) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2681 W: 169 N: 4719] (19600)
View More Pictures
explore TREKEARTH