The Glaciar Valley, a photo from Guarda, North

Photographer's Note

Este vale situado na Serra da Estrela foi formado por um glaciar há milhares de anos, deixando com esta forma caracteristica e beleza extrema, apesar de ter sido assolado pelo fogo no último verão, infelizmente.

-----------------------------------------------------

This valley sittuated in Serra da Estrela was formed by a glaciar thousands of years ago, leaving the characteristic form and extreme beauty, despite it was assolated by fire last summer.

xicomelo ha contrassegnato questa nota come utile

Critiques | Translate

xicomelo (686) 2005-10-15 19:22

Eu tenho ideia de já ter comentado uma foto idêntica a esta, ou aqui ou no TL. Bom, mas comento outra vez. Conheço muito bem esse sítio e, por várias vezes pensei fazer esse percurso de BTT. Felizmente, fi-lo no passado mês de Maio. Doeu-me a alma ter visto nas notícias que aquilo tinha tudo ardido. O que era e o que é... Era o sítio mais bonito da Estrela e um encanto. Várias vezes por ano lá ia. Sempre que passava pela Beira Baixa lá ia dar um pulo, aí e ao Covão da Ametade (é verdade, esse também ardeu?). Depois disto, só me resta dizer que, realmente, este país é uma merda. É um desconsolo.

ben-u-ron (483) 2005-11-25 18:08