Photographer's Note
▼ Texto em português mais abaixo. ▼
There is much talk about global warming, climate change and also economic crisis. However, the political decisions and actions don't agree with the speeches. The Christmas illuminations everywhere are just a small example of energy and money spending, despite the crisis and the global warming.
This is the central façade of the Palace-Monastery-Basilica of Mafra. It had beautiful illuminations as we can see in the Juntas' pictures (Christmas Trees and Christmas Windows) and Sacavem's Merry Christmas 2009. But during the last few days heavy rains and strong winds have disrupted some parts of the illuminations. So, yesterday, at twilight, some "spidermen" were trying to fix the illuminations to their former glory; see one of those workers in the middle of this photo and especially in the workshop photo.
My poor picture was shot inside a car, owing to the heavy rain. 6:33 PM
Location: Localização: 38.9369385, -9.3270761.
Aquecimento Global
Há muita conversa sobre aquecimento global, as alterações climáticas e também a crise económica. No entanto, as decisões e actuações políticas não estão de acordo com os discursos. As iluminações de Natal em todo o lado são apenas um pequeno exemplo de desperdício de energia e dinheiro, apesar da crise e do aquecimento global.
Esta é a fachada central do Palácio-Convento-Basílica de Mafra. Tinha belas iluminações, como podemos ver nas fotos do Juntas (Christmas Trees e Christmas Windows) e do Sacavem (Merry Christmas 2009). Mas durante os últimos dias as chuvas intensas e ventos fortes estragaram algumas partes das iluminações. Então, ontem, ao crepúsculo, alguns "homens-aranha" estavam tentando consertar as iluminações, para retorno ao seu anterior esplendor; um desses trabalhadores vê-se no meio desta foto e, especialmente, na foto do workshop.
Esta fraca imagem foi tirada de dentro dum carro, devido à chuva forte. 18h33m.
celmaleite, nivaldo, leonorkuhn, jhm, papagolf21, Amaz, ikeharel, adores, josepmarin, lucasgalodoido, plimrn, Docarmo, adramad ha contrassegnato questa nota come utile
Critiques | Translate
pajaran
(115831) 2009-12-31 9:25
Pozdrav.
Pravo mesto za ukrase, dobar ugao ove lepe fotografije.
Srecna nova godina, Paja.
celmaleite
(5010) 2009-12-31 9:27
Olá, Francisco!
A chuva por aqui não tem dado moleza e também vai deixandro rastros e estragando tudo. Realmente um desperdício para tanta ostentação. Espero que Deus proteja o nosso planeta e nos dê mais forças, coragem e capacidade para protegê-lo.
Abraço
Feliz 2010!!!
nivaldo
(15417) 2009-12-31 10:25
Olá Francisco
Gastar dinheiro e desperdiçar energia em coisas boas ainda vale a pena. Pior são os gastos com as guerras!
Um grande abraço para você e um Feliz 2010 !
Nivaldo
leonorkuhn
(16237) 2009-12-31 10:48
Olá Francisco,
Linda imagem na hora azul. A iluminação parece uma renda sobre a Igreja e o homem que está fazendo o conserto é realmente corajoso. Neste exato momento em que escrevo, faltam 05 horas e 13 minutos para o Ano Novo em Lisboa e 07 horas e 13 minutos para nós, aqui em Santa Catarina, horário de verão.
Tudo de bom para você e família neste Novo Ano que se aproxima.
Abraços
Leonor
jhm
(211736) 2009-12-31 11:05
Olá Francisco,
You shows us here a nice enlightenment of the church.
Nice during the blue hour.
Dear Francisco, I wish you and your family and very Happy New Year and a Healthy 2010.
Greetings from Belgium,
John.
papagolf21
(152607) 2009-12-31 11:33
Bonsoir, Francisco,
Passionné d'architecture religieuse, je me réjouis de découvrir un si bel édifice. De plus, la façade bénéficie d'une illumination de toute beauté.
Un grand merci du partage.
Je te souhaite à toi et à ta famille une très belle année, une santé à toute épreuve et de nombreux bons moments ensemble.
Amitiés.
Philippe
Amaz
(11475) 2009-12-31 11:50
Muito boa, amigo Francisco!!
Demás, a nota com caráter inequivocamente seu, perfeita!!
Meus parabéns!!
Até Ano Novo!!!
jmdias
(115100) 2009-12-31 15:31
chico
uma penma vc não ter colocado a outra foto como post principal também. as duas versões estão muito boas. esta aqui parece coberta de gelo cintilante. lindo ponto de vista e dramaticidade. meu Deus, faz 41 anos que eu subi nesta torre e me lembro do guia dizendo ao meu pai que os sinos podiam ser ouvidos a 30 km (acho que eu nem sabia o que era o número trinta)
abraços e feliz 2010
jorge
ribeiroantonio
(22730) 2009-12-31 19:23
In Europe looks more like Global Cooling. In here, where I live, it is more of a Global Wetting, since it has been raining every day for the past week or so and the forecast is for more rain to come.
HAPPY NEW YEAR
Antonio
pauloog
(11751) 2010-01-01 3:01
Hello Francisco,
Yes, we still spend a lot of energy to questionnable things...
This one seems symbolic, it is like the polar ice melting and dripping down from the place of God.
Have a good year,
Paul
adores
(46979) 2010-01-01 16:51
Olá Francisco!
Excelente nota e chamada de atenção, como sempre! Não vi as iluminações aí da zona, mas olha que nas povoações que vi, acho que não contribuiram muito para o aquecimento global. O dinheiro das câmaras em alguns casos é tão pouco...:))))!
Arranjaste um bom exemplo. Gosto deste pov e do céu bem carregado, também com o tempo que tem estado:)! Estive mais de uma semana no Alentejo, não consegui sequer sair para tirar umas fotos!
Bom Ano Novo!
josepmarin
(59385) 2010-01-03 3:55
Olá Francisco,
maca decoració de Nadal en aquesta arquitectura religiosa, en una foto ben captada a l'hora blava, i ben escollida per fer una postal nadalenca.
Llàstima que el vent i la pluja trenquessin aquesta bellesa.
Una abraçada i bon Any Nou.
Josep
lucasgalodoido
(27698) 2010-01-03 10:33
Olá Gonçalo,
por aqui há muito desperdiçio dessa natureza também, mas os políticos e o povo adoram... Impressionante nessa foto também é o diminuto tamanho do homem diante da Igreja. Belo trabalho.
Parabéns e Abraço
plimrn
(21344) 2010-01-03 11:36
Ola Francisco,
Very nice blue hour sky, I almost think the light detract from the architecture; perhaps it's the note. My son stood up to family pressure and has long refused outdoor lights, but the neighbors more than make up for him,
In any case, I love your 'spiderman' work!!
SAA, Pat
Bluejeans
(64251) 2010-01-04 16:24
Oi amigo ,
Já vi algumas fotos dai e o palácio parece uma central hidroeléctrica a dar luz :), ficou muito bonito mas temos de poupar acho que foi um grande desperdício de dinheiro em lâmpadas e electricidade ,sem palavras .
Um abraço Gonçalo
Juntas
(7960) 2010-01-07 3:38
Olá Francisco. Dentro do carro e a chover conseguiste uma bela foto e ainda por cima com o bonus do HOmem-Aranha. Realmente, o mau tempo deu bastante cabo daquilo mas não as conseguiu apagar, continuando assim a contribuir para o aquecimento e para a crise; no entanto quanto maior é a crise, mais é preciso dar alguma coisa ao povo para se distrair, não vá o diabo tecê-las :).
Um abraço. Bom Ano.
Paulo
Docarmo
(9767) 2010-01-09 19:38
Olá Francisco,
Estás com shows de imagens, estou a perder tanta beleza. Mas vou me colocar em dia...
Que linda decoração de Natal! Fraca imagem? Não concordo! Está muito bonita, um POV excelente, parece que a Basílica, em rendas, está flutuando neste céu pesado.
Achei a opinião do Nivaldo acertada - antes todos os gastos fossem como esse :-/
Abraço,
Docarmo
fabianoleite
(13575) 2010-01-22 7:26
Essa igreja foi fotografada de uma perspectiva muito boa, valorizando sua imponência, e as luzes deram um toque diferente que ficou muito bom. Parabéns pelo trabalho!
adramad
(72970) 2010-01-23 18:08
Hola Francisco.
Bonita imagen del impresionante monasterio con todas estas miles de bombillitas, que armonizan bellamente con el cielo en la hora azul. Buena simetria en su captura.
Buen fin de semana.
Saludos.
Luis.
Photo Information
-
Copyright: Francisco Santos (xuaxo)
(6854)
- Genre: Luoghi
- Medium: Colore
- Date Taken: 2009-12-30
- Categories: Festivals, Architettura, Momento decisivo
- Camera: Sony Cyber-shot DSC-W110
- Map: view
- Versione Foto: Versione Originale, Workshop
- Tema(i): Xuaxade, Blue Hour [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2009-12-31 9:18
Discussions
- To celmaleite: ostentação (1)
by xuaxo, last updated 2009-12-31 10:02 - To pajaran: Srecna nova godina! (1)
by xuaxo, last updated 2009-12-31 10:07 - To nivaldo: guerra (1)
by xuaxo, last updated 2009-12-31 10:35 - To ribeiroantonio: Global Wetting (1)
by xuaxo, last updated 2010-01-03 06:59 - To jmdias: a outra foto como principal (1)
by xuaxo, last updated 2010-01-03 07:29 - To plimrn: lights (2)
by xuaxo, last updated 2010-01-04 09:01 - To Docarmo: Fraca imagem (5)
by xuaxo, last updated 2010-01-10 01:10