Foto

This marvelous photo was taken at the Montreal botanical garden. You can see the chinese garden, with its magnificient pond. In the background you can distinguish a white architecture, it's the Montreal's Olympic stadium. The chinese garden was built around 1970 by chinese botanists and architects. I love the peaceful aspect of that garden, even if you're in the middle of city life, you can't see it nor you can hear it...
-----------------------
Cette magnifique photo fut prise au coeur du jardin chinois du Jardin botanique de Montréal. On aperçoit ici l'architecture typique des jardins chinois avec son étang. En arrière-plan on peut voir le stade olympique de Montréal, situé à quelque centaines de mètres du jardin botanique. Ce jardin fut construit vers 1970 par des artisans chinois, invités par la ville de Montréal. J'adore m'y rendre pour échapper à la folie du centre-ville de Montréal. C'est un endroit très paisible et relaxant.