Foto

Porto Seguro is one of the first Brazilian towns, it was founded in 1534, anyway its region was the first place were Portuguese saw Brazilian seashore and found the natives in 1500.
In the higher area of the town is the historical center with old churches and buildings, in front of them there is this stone, brought by Portuguese to mark the possession of these lands in the 16th century.
In the background we can see the ocean and the reef barrier that protect the beaches.

...............................................

Porto Seguro é uma das mais antigas cidades do Brasil, foi fundada em 1534, mas sua região foi a primeira parte da costa a ser avistada pelos portugueses e onde mantiveram contacto com os nativos em 1500.
Na parte mais alta da cidade está o centro histórico, com igrejas e edifícios bem antigos, diante deles está esta pedra que é um marco de posse deixado ali pela coroa Portuguesa no século 16. Ao fundo vemos o mar e os arrecifes que protegem as praias.